Roldán, junto con los Gentiles y
Sansón forman la gran trilogía sobre gigantes de las leyendas y tradiciones populares vascas.
En esta ocasión, hablaremos de la leyenda de la Arri-kilinka. En los límites entre Navarra y la Baja Navarra, se encuentra la conocida piedra así llamada. Se trata de un colosal bloque de piedra que cuentan que cayó sobre otra piedra aún mayor. Se encuentra en la ladera noroeste del monte Argibel y de cara al monte Auza. La altura del bloque es más de un metro sesenta centímetros y su perímetro de forma un poco pentagonal, puede superar los doce metros.
La gran popularidad de la que goza
esta pieza reside en que la superior bascula ligeramente sobre la inferior. Se
cuenta que en los días en los que sopla el viento del Oeste, el Zehar Haizea
de los vascos, la roca se mueve sin ningún tipo de ayuda.
En un caserío próximo a la famosa
piedra, según señala el etnólogo Peña Santiago a finales de los años 80 del
s.XX, Dña María Istilart, le contó que en su niñez había oído contar a su
abuelo que la Arri-kilinka, había
sido lanzada hasta allí por Roldán. Contaba que la había lanzado desde la
cumbre del monte Auza y que cayó en ese lugar escondido del monte Argibel.
